59.自動詞　他動詞基本特征 详解

动词能和【を】搭配，基本上可以判断是他动词

但是“移动离开的场所”也用【を】来表示宾语，此时的【を】特用来提示移动场所。而非动作对象，所以不是他动词。要刨除这部分能和【を】搭配的动词。

バスを降りる橋を渡る

家を出る

①我叫醒妹妹，妹妹才起床。（起こす他、起きる自)

妹を起こして、妹が起きた。

②手机坏了，是谁弄坏我手机的？（壊れる自、壊す他）

携帯が壊れた、誰が私の携帯を壊したんですか？

他动词：

某人对某物施加动作，人为的意志让它发生变化，有动作直接对象用を提示

私はドアを開けました

我开门（我把门打开），开是动作，门是对象，人为意志让门发生变化

所以開ける是他动词

自动词：

自然现象（不含人的意志），无动作承受对象主语用が

雨が降る/地球が回る

ドアが開きました门开了

開きました，无动作对象，只表达门是开着的变化结果

所以開く是自动词