# 94. 敬语--自谦
没有接受者的动作,或动作接受者不能成为敬意的对象时,
不能使用自谦语。
昨日図書館に参りました。(×)
昨日弟の家に参りました。(×)
昨日先生のお宅に参りました。(○)
てもらう谦语→て頂く→ていただきます
谦虚的接受对方的…(恩惠,帮忙之类的)
先生に論文を直してもらいました↓
先生に論文を直していただきました。请先生帮我改了论文
森さんに写真を撮ってもらいます。
森さんに写真を撮っていただきました。请森帮我拍了照片。
(1)お/ご~します(自谦语)
お+动词ます+します
例:持つ→持ちます→お持ちします
見せる→見せます→お見せします
ご+サ变动词(汉字)+します
例:案内する→ご案内します
連絡する→ご連絡します
ご案内いたします
ご連絡いたします
(注意:尊他语是お/ご~になる,お/ご~ください)
注意:
动词ます形前,只有一个音节的动词,
(如:来ます、寝ます、見ます、します)
不能用“お/ご~する”的形式。
← 93. 敬语--尊他 95. んです →