89. 被动态

被动态：

动1：把最后一个假名变到あ段+れる

动2：把基本形的る变成られる

动词被动形式活用

被动句的四种形式：

①直接被动句

主动句：人1は人2を动ます

被动句：人2は人1に动（ら）れる

部長は李さんを褒めました。

→李さんは部長に褒められました。

小野さんは森さんを食事に誘いました。

→森さんは小野さんに食事に誘われました。

部長は李さんを褒めませんでした

→李さんは部長に褒められませんでした。

直接被动句和（～てもらいます）：

直接被动句：某人或某物受到了动作主体的影响，

是客观叙述，不带感情色彩

～てもらいます：表示受益。

李さんは友達に助けられました。[客观叙述]

李さんは友達に助けてもらいました。[表示受益]

②持有者被动句（物主被动句）

该事物（名3）的持有者（名1），

由于动作施加者（名2）的某动作，而遭受了某种麻频或損失。

[名1]は[名2]に[名3]を动（ら）れます。

森さんは馬さんのカメラを壊しました。

馬さんは森さんにカメラを壊されました(〇)

馬さんのカメラが森さんに壊されました(×)

李さんは昨日犬に手を噛まれました。(〇)

李さんの手が昨日犬に噛まれました。(×)

森さんは田中さんに本を汚されました。(〇)

森さんの本が田中さんに汚されました。(×)

③间接受害被动句

[名1]は[名2]に动（ら）れます。

动作主体的动作并不直接作用于主语，

但由于他（名2）的行为给该人（主语名1）带来伤害。

使主语承受这种不良影响。（受害被动句一般没有否定形式。）

小鳥が逃げました。

→陳さんは小鳥に逃げられました。

父が死んだ。

→（私は）父に死なれて、大学を続けられなくなった

食事中、隣の人はタバコを吸う

→食事中、（私は）隣の人にタバコを吸われました。

④事物做主语的被动句

[名（事物）]が/は动（ら）れます。

事物名词作主语，动作主体非特定的个人或不明，一般都省略。

2010年に上海で万博を開きました。

2010年に上海で万博は開かれました。（在上海召开了万博）

この本は多くの人に読まれている。（这本书广为人该）

緑茶は中国でもよく飲まれている（在中国大家也常喝绿茶）

事物名词作主语，动作主体是特定个人

用～によって来表示“由～某人”

[名1]は[名2]によって动（ら）れます。

この車は日本の有名なデザイナーによって設計されました。

このビルは有名な建築家によって建てられた。